+44 (0)7814 06 27 23

People

Catherine Laz

French & English copywriting

+ transcreation and creative lead

SFA20 Finalist Op1 Linkedin.png

My LinkedIn profile

YunoJuno Freelancer

Award 2020 Finalist 

 

Copywriter Collective 

Copywriter of the Week 

My interview about

transcreators vs translators  

Language%20professionals'%20networking%2
copywriter collective.png
YunoJuno logo.jpg

Transcreators United

Foreign copywriters for all your

transcreation needs in one hub

IAA.jpg

+30 years  in business

+100 global clients

= a unique experience

                              Certified

Services

French Copywriting

Ideation

Copywriting

Transcreation

Product naming

Print TV Radio OOH

Marketing and Promotional material

POS     

VO directing          

Consultancy

Creative consultancy providing insights into the French market:

culture

media

economy

sociology 

Digital Marketing

Adcepts

Articles

Content

Blogs

Banners

eCRM

eCommerce

Social media

English Copywriting

Copywriting: please request samples

Portfolio: please visit separate

portfolio of speculative work here

Multilingual Copywriting

I've pioneered transcreation in London with World Writers, W+K Portland for Nike, and BBH London in the early 90s for various global clients.

 

I put together teams of foreign copywriters together and project manage campaigns for blue-chip brands such as AWS, Adidas, EA, Dyson and many others.

Please, see Work for case studies.

All Copywriting and Digital Copywriting services for multilingual copywriting are available. 

Watch the Creative Equals film about the Creative Comeback programme

I was part of shown at Cannes Lions 2020

Agencies

65db%20logo_edited.jpg

Paris

180 Kingsday Amsterdam

Amsterdam

Actum Digital Agency Prague

Prague

BBH London

London

BMB logo.jpg

London

Coolr%20logo_edited.jpg

London

FCB New York
Droga 5 London

London

Engine logo.png

London

Screenshot (135).png

London

Grey London

London

Ici_Barb%C3%83%C2%A8s_logo_edited.jpg

Paris

Lambie-Nairn London

London

Leagas Delabey London
Luxus%20logo_edited.jpg

Helsinki          London

Marcel%20logo_edited.jpg

Paris

Ogilvy logo.png
Saatchi and Saatchi London Johannesburg

London

Johannesburg 

Select Life agency Hamburg

Hamburg 

TBWA London

London

Oliver London

London

Open%20Health%20Group%20logo_edited.jpg

UK

Possible London

London

Publicis London

London

VCCP London

London

TSW%20logo_edited.jpg

London

Steve logo_edited.jpg

Paris

Y&R Paris

Paris

© 2021 Transcreators United. All rights reserved.